Die VisiWinNET Sprachumschaltung ist mehr als nur eine Umschaltung von Texten. Sie berücksichtigt auch Umrechnungen von Einheiten (z.B. °C/ °F) sowie unterschiedliche Schriftarten.. Fernöstliche Sprachen werden unterstützt, da das System Unicode-basiert arbeitet.
Die Umschaltung kann manuell vom Benutzer auf Knopfdruck oder automatisiert mithilfe einer Variablen erfolgen. Die Umschaltung von Texten, Einheiten und Fonts betrifft alle Objekte im System, auch Skalierungen und Legenden. Sie hat zusätzlich Rückwirkungen auf die VisiWinNET Benutzerverwaltung.